Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Profil
sofia14
•Tüm çeviriler
▪▪Talep edilen çeviriler
•
Favori tercümeler
•Projelerin listesi
•Gelenler
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tüm çeviriler
Arama
Talep edilen çeviriler - sofia14
Arama
Kaynak dil
Hedef dil
9 sonuçtan 1 - 9 arası sonuçlar
1
22
Kaynak dil
Ben giderim rüzgarım eser
Ben giderim, rüzgarım eser
<edit> Added one comma between the two propositions.</edit> (thanks to Figen's notification)
Tamamlanan çeviriler
Je pars, mon vent souffle encore.
I leave and my wind blows.
47
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
ya tozu dumana katacaksın yada o tozu dumanı...
ya tozu dumana katacaksın yada o tozu dumanı yutacaksın´´
katacaksın
yutacaksın´´
Tamamlanan çeviriler
You will either rise clouds of dust.
Tu soulèveras des nuages de poussière ...
28
Kaynak dil
"söz bende sizinkileri kutluycam "
"Söz, ben de sizinkileri kutlayacağım. "
kutluycam
Tamamlanan çeviriler
I promise,
Promis
1
Favori tercümeler